Aller au contenu

Un média édité par MOTRO SAS.

Transparence
MOTRO Avis

Fiabilité du moteur Mercedes OM 611.981 : le 2.1 CDI des Sprinter 2000-2006

Véhicules documentés : Sprinter 211 CDI / 213 CDI B901/B902, 2000–2006 (non vérifiée) · Sprinter 311 CDI / 313 CDI B903, 2000–2006 (non vérifiée) · Sprinter 411 CDI / 413 CDI B904, 2000–2006 (non vérifiée). tous les véhicules

Ce que documentent les sources

Aucun défaut n’est établi par nos sources ; les joints d’injecteurs ne sont évoqués que sur des forums.

Niveau de preuve des sources : faible. Il décrit nos sources, pas le moteur. Comment nous évaluons les sources

À vérifier avant d’acheter

  1. Lisez le code complet sur le bloc : « 611.981 » et non « 646.986 », qui a la même cylindrée mais équipe le Sprinter suivant.
  2. Identifiez la puissance par le Sprinter d’origine : 211, 311 ou 411 CDI pour 80 kW ; 213, 313 ou 413 CDI pour 95 kW. Si le receveur n’a pas la même puissance, faites valider le montage par un atelier.
  3. Demandez les factures de vidange : la distribution est à chaîne selon l’ADAC, et son usure ne se juge pas sans historique.
  4. Faites contrôler les injecteurs et leur environnement par un professionnel, sans tenir les fuites de joints décrites sur les forums pour un défaut établi.
  5. Faites tester la compression si le vendeur ne fournit aucun historique : aucune donnée de longévité ne permet de se fier au compteur.

Véhicules documentés : Sprinter 211 CDI / 213 CDI B901/B902, 2000–2006 (non vérifiée) · Sprinter 311 CDI / 313 CDI B903, 2000–2006 (non vérifiée) · 1 autre. tous les véhicules

Rédaction MOTRO AVIS · Relecture technique Rédaction MOTRO AVIS · Publié le 14 novembre 2026 · Mis à jour le 14 novembre 2026

L’OM 611.981 est le diesel des Mercedes-Benz Sprinter de première génération entre 2000 et 2006 : un quatre-cylindres de 2 148 cm³, vendu sous les appellations 211, 213, 311, 313, 411 et 413 CDI. Dans une annonce, vous le trouverez aussi écrit « 611981 », sans préfixe ni point.

Un seul code, deux puissances : 80 kW ou 95 kW selon le Sprinter. Niveau de preuve global : faible. L’ADAC documente les valeurs des Sprinter 211 et 213 CDI de cette époque sans citer de code moteur ; le code 611.981 lui-même ne repose que sur un catalogue de revendeur et sur Wikipédia. Aucun document Mercedes-Benz n’a été lu, et aucun défaut n’est établi par une source vérifiable.

Le moteur en bref

Présentation

L’OM 611 est une série de diesels Mercedes-Benz à rampe commune. Selon Wikipédia (de), le suffixe .981 désigne la version du Sprinter, de génération d’injection « CDI II » et de désignation « OM 611 DE 22 LA » ; aucune autre source ne le confirme. Le catalogue de pièces écrit « OM 611.981 », Wikipédia (de) « 611.981 ».

Ce n’est pas un 2.2. Les Sprinter 211 et 213 CDI de cette époque font 2 148 cm³ selon l’ADAC, soit 2,1 l commercialement. Wikipédia attribue 2 151 cm³ aux OM 611 des Classe C et E 220 CDI de 1997 à 1999, ce que nous n’avons pas vérifié. Méfiez-vous aussi de l’OM 646.986 : même cylindrée de 2 148 cm³, mais monté sur le Sprinter suivant, à partir de 2006.

Caractéristiques

Le tableau ci-dessous provient de la base moteurs, avec la source et le niveau de preuve de chaque valeur. L’ADAC donne pour les Sprinter 211 et 213 CDI de 2002 à 2006 : 2 148 cm³, quatre cylindres en ligne, quatre soupapes par cylindre, rampe commune, turbo, chaîne de distribution, norme Euro 3.

Caractéristiques : 611.981
CaractéristiqueValeur et provenance
ConstructeurMercedes-Benz[3][6][7]Donnée constructeur · non vérifiée
FamilleOM611[3][6][7]Donnée constructeur · non vérifiée
CarburantDiesel[6][7][3][1][2]
Cylindrée2 148 cm³[6][7][8][9][10][11][4][1][2]
Architecture4 cylindres en ligne[4][3][6][1][2]
DistributionDouble arbre à cames en tête, 4 soupapes par cylindre, entraînement par chaîne[3][4][1][2]
InjectionRampe commune[3][4][1][2]
Alimentation en airTurbocompresseur[4][3][1][2]
Puissance80 kW[3][6][8][10][1]
Années de production2000–2006[3][6][7][8][9][10][11]Donnée constructeur · non vérifiée
Sauf mention contraire : donnée constructeur, niveau de preuve : documentée. Les renvois [n] mènent aux sources de la page.

Wikipédia (de) ajoute, au niveau de la famille OM 611 : deux arbres à cames en tête, poussoirs hydrauliques, chaîne à rouleaux duplex, rampe commune Bosch jusqu’à 1 350 bar et turbocompresseur à géométrie variable. Ces détails ne citent pas le suffixe .981 et restent non vérifiés.

La même encyclopédie évoque une suralimentation à deux étages « im Sprinter (ab 311 CDI) », dans une phrase qui vise aussi l’OM 646. Rien ne permet de l’attribuer au 611.981 : notre base indique seulement « turbo ». La version anglaise de Wikipédia se contredit sur le type d’injection entre son texte et son encadré ; nous retenons la rampe commune de la version allemande.

Historique et générations

Wikipédia situe la famille OM 611 entre 1998 et 2006, entre l’OM 604 et l’OM 646 ; aucun document constructeur lu ne le confirme. Pour le 611.981, le catalogue donne des types d’avril 2000 à mai 2006 ; les fiches de l’ADAC lues couvrent décembre 2002 à avril 2006.

Le passage à l’OM 646 se lit aussi dans le catalogue : le Sprinter 213 CDI de 95 kW passe de l’OM 611.981 (B901/B902, jusqu’en mai 2006) à l’OM 646.986 (B906, dès juin 2006). Aucune déclaration de Mercedes-Benz ne dit que le 646.986 remplace le 611.981 ; la succession est établie entre familles. Le successeur a son dossier : Mercedes OM646 (646.986).

Véhicules compatibles

Applications relevées dans un seul catalogue de pièces de revendeur (données probablement issues de TecDoc, réutilisation non encore autorisée) et sur Wikipédia (de), donc non vérifiées ; l’ADAC décrit ces Sprinter sans code moteur :

  • Mercedes-Benz Sprinter 211 CDI et 213 CDI (B901/B902) : 2000 à 2006.
  • Mercedes-Benz Sprinter 311 CDI et 313 CDI (B903) : 2000 à 2006.
  • Mercedes-Benz Sprinter 411 CDI et 413 CDI (B904) : 2000 à 2006.

Le catalogue liste aussi des versions bus, plateau et 4×4 que nous n’avons pas lues : elles ne figurent pas ici. Contrôlez toujours le code frappé sur le bloc et le VIN : voir Vérifier le code moteur.

Variantes

611.981 à 80 kW

270 Nm : à 1 400 tr/min selon l’ADAC (Sprinter 211 CDI), de 1 400 à 2 400 tr/min selon Wikipédia (de). Sprinter 211, 311 et 411 CDI.

611.981 à 95 kW

300 Nm : à 1 600 tr/min selon l’ADAC (Sprinter 213 CDI), de 1 600 à 2 400 tr/min selon Wikipédia (de). Sprinter 213, 313 et 413 CDI. Le catalogue et l’ADAC donnent les mêmes puissances.

Le code moteur seul ne dit pas de quelle puissance il s’agit. C’est la désignation du Sprinter d’origine qui tranche : un 11 en fin de nom pour 80 kW, un 13 pour 95 kW, sur les types relevés.

Versions à surveiller

Aucune source ne désigne une puissance ou une période de production plus exposée qu’une autre.

Fiabilité et problèmes connus

Fiabilité

Aucune source retenue ne documente de défaut du 611.981. Pas d’article de presse spécialisée, pas de rappel, pas de document Mercedes-Benz. Ce silence décrit nos sources, pas l’état des moteurs.

Nous ne publions aucune note de fiabilité.

Problèmes connus

Symptômes

Aucun problème n’étant documenté, nous ne publions pas de liste de symptômes.

Coûts documentés

Aucune source identifiable ne publie de coût de réparation pour ce moteur.

Entretien et longévité

Entretien

Aucun plan d’entretien Mercedes-Benz n’a été consulté. L’ADAC donne une chaîne de distribution pour les Sprinter 211 et 213 CDI de cette époque : pas de courroie à remplacer. Nous n’en tirons aucune périodicité ni aucune durée de vie de chaîne. Exigez l’historique des vidanges.

Kilométrage et longévité

Les sources lues ne permettent d’indiquer ni durée de vie typique ni kilométrage critique pour le 611.981. Sur un utilitaire de cet âge, le kilométrage affiché ne remplace pas un contrôle d’atelier.

Avant d’acheter

Conseils avant achat

  1. Lisez le code complet sur le bloc : « 611.981 » et non « 646.986 », qui a la même cylindrée mais équipe le Sprinter suivant.
  2. Identifiez la puissance par le Sprinter d’origine : 211, 311 ou 411 CDI pour 80 kW ; 213, 313 ou 413 CDI pour 95 kW. Si le receveur n’a pas la même puissance, faites valider le montage par un atelier.
  3. Demandez les factures de vidange : la distribution est à chaîne, et son usure ne se juge pas sans historique.
  4. Faites contrôler les injecteurs et leur environnement par un professionnel, sans tenir les fuites de joints décrites sur les forums pour un défaut établi.
  5. Faites tester la compression si le vendeur ne fournit aucun historique : aucune donnée de longévité ne permet de se fier au compteur.

Le guide Acheter un moteur d’occasion regroupe les vérifications communes à tous les moteurs.

Moteur nu ou moteur complet ?

Sur un 611.981, faites préciser si les injecteurs, la rampe commune et sa pompe haute pression, le turbocompresseur et le calculateur moteur sont fournis. Rien n’est inclus par principe. Les configurations sont expliquées dans les guides Moteur nu et Moteur complet.

Vérifiez toujours le détail exact des équipements inclus dans l’annonce.

Face aux autres moteurs

Comparaison avec les moteurs concurrents

L’OM 611 a été remplacé par l’OM 646 au niveau des familles ; aucune source ne compare le 611.981 au 646.986 sur la fiabilité. Nous ne disposons d’aucune donnée pour le comparer aux diesels d’autres constructeurs. Aucun comparatif n’est publié.

Questions fréquentes

611981 et OM 611.981, est-ce le même moteur ?

Très probablement : « 611981 » est l’écriture sans préfixe ni point de l’OM 611.981, tel que l’écrivent le catalogue et Wikipédia (de). Aucun document Mercedes-Benz lu ne cite ce code.

Le Sprinter 2.1 CDI est-il un 2.2 ?

Non. Les Sprinter 211 et 213 CDI de cette époque font 2 148 cm³ selon l’ADAC. Wikipédia attribue 2 151 cm³ à d’autres OM 611, ceux des Classe C et E 220 CDI de 1997 à 1999.

Quelle puissance pour un OM 611.981 ?

80 kW et 270 Nm sur les 211, 311 et 411 CDI ; 95 kW et 300 Nm sur les 213, 313 et 413 CDI.

L’OM 611 a-t-il un problème de joints d’injecteurs ?

Des propriétaires le signalent sur les forums ; aucune source vérifiable ne le documente. Faites contrôler les injecteurs avant d’acheter.

Conclusion

L’OM 611.981 est le 2.1 CDI de 2 148 cm³ des Sprinter B901 à B904, produit de 2000 à 2006 en deux puissances, 80 et 95 kW. Ses caractéristiques sont documentées par l’ADAC pour les Sprinter concernés ; le code lui-même ne repose que sur un catalogue et Wikipédia. Sa fiabilité n’est documentée par aucune source vérifiable. Avant d’acheter, deux contrôles : le code lu sur le bloc, pour ne pas le confondre avec l’OM 646.986, et la désignation du Sprinter d’origine, qui donne la puissance.

Sources et prochaines vérifications

Caractéristiques des véhicules : deux fiches de l’ADAC Autokatalog, sans code moteur. Code et applications : six fiches du catalogue Rolling (revendeur, données probablement TecDoc). Wikipédia (de et en) a servi de point de départ, pas de preuve. Aucun document Mercedes-Benz n’a été lu. Restent à vérifier : confirmation du suffixe .981, suralimentation et norme Euro (EPC ou WIS Mercedes-Benz), versions bus, plateau et 4×4, joints d’injecteurs dans une presse reconnue, accord de réutilisation du catalogue.

Sources

  1. 1Mercedes-Benz Sprinter Kombi kurz 2,8t 211 CDI (12/02 - 04/06), Technische Daten · ADAC Autokatalog · consulté le 14 novembre 2026
  2. 2Mercedes-Benz Sprinter Kombi kurz 2,8t 213 CDI (12/02 - 04/06), Technische Daten · ADAC Autokatalog · consulté le 14 novembre 2026
  3. 3Mercedes-Benz OM 611/OM 612/OM 613 · Wikipédia (de), encyclopédie : point de départ, pas une preuve · consulté le 14 novembre 2026
  4. 4Mercedes-Benz OM611 engine · Wikipédia (en), encyclopédie : point de départ, pas une preuve · consulté le 14 novembre 2026
  5. 5Mercedes-Benz OM646 engine · Wikipédia (en), encyclopédie : point de départ, pas une preuve · consulté le 11 novembre 2026
  6. 6Mercedes-Benz Sprinter 2-t Van (B901, B902) 211 CDI, TecDoc ID 14830 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  7. 7Mercedes-Benz Sprinter 2-t Van (B901, B902) 213 CDI, TecDoc ID 14831 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  8. 8Mercedes-Benz Sprinter 3-t Van (B903) 311 CDI, TecDoc ID 14838 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  9. 9Mercedes-Benz Sprinter 3-t Van (B903) 313 CDI, TecDoc ID 14839 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  10. 10Mercedes-Benz Sprinter 4-t Van (B904) 411 CDI, TecDoc ID 14997 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  11. 11Mercedes-Benz Sprinter 4-t Van (B904) 413 CDI, TecDoc ID 14998 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 14 novembre 2026
  12. 12Mercedes-Benz Sprinter 3-t Van (B906) 213 CDI, TecDoc ID 19644 · Rolling Kft. (catalogue de revendeur, données probablement TecDoc) · consulté le 11 novembre 2026