Fiabilité du moteur 2.0 TDI pompe-injecteur BPW, BLB, BKD, BRD, BMN et BKP (Audi A4, A3, Golf V, Passat B6) : 103 ou 125 kW, pompe à huile
Véhicules documentés : Volkswagen Golf 2.0 TDI V, 2005–2008 (documentée) · Audi A4 2.0 TDI B7, depuis 2006 (documentée) · Volkswagen Passat 2.0 TDI 16V B6, depuis 2005 (documentée) · Audi A3 8P (non vérifiée) · 7 autres. tous les véhicules
Ce que documentent les sources
Risque rapporté par AUTO BILD en 2013 : l’arbre à six pans qui entraîne la pompe à huile s’use, jusqu’à la casse du turbo ou du moteur.
Niveau de preuve des sources : faible. Il décrit nos sources, pas le moteur. Comment nous évaluons les sources
À vérifier avant d’acheter
- Identifiez le code exact sur le bloc : BPW (8 soupapes selon TecDoc), BLB, BKD ou BKP (16 soupapes), BRD ou BMN (125 kW), ou BRE, que l’ADAC associe aux mêmes A4 et A6, et BMP, qu’il affiche sur la Passat B6. BPW et BLB ne partagent pas la culasse selon TecDoc et Wikipédia.
- Sur un BPW ou un BLB, demandez les factures touchant à la pompe à huile, au module d’arbres d’équilibrage ou à l’arbre à six pans, avec le nom de l’atelier.
- Interrogez le vendeur sur l’action Audi « 13D7 » : un concessionnaire peut dire si elle a été réalisée sur le véhicule d’origine, sans que son contenu exact soit connu. Sur une Passat B6 produite de juin à septembre 2006, demandez aussi la preuve du rappel de 2009 sur le module d’arbres d’équilibrage.
- Faites contrôler la pression d’huile par un professionnel, sans considérer qu’une valeur correcte écarte le risque : la panne décrite est soudaine.
- Vérifiez l’état du turbocompresseur et l’historique d’un éventuel remplacement : une casse de turbo peut trahir un manque d’huile passé.
Véhicules documentés : Volkswagen Golf 2.0 TDI V, 2005–2008 (documentée) · Audi A4 2.0 TDI B7, depuis 2006 (documentée) · 9 autres. tous les véhicules
Rédaction MOTRO AVIS · Relecture technique Rédaction MOTRO AVIS · Publié le 14 novembre 2026 · Mis à jour le 14 novembre 2026
Sous le capot d’une Audi A4 B7 2.0 TDI de 103 kW, deux moteurs différents peuvent se cacher : le BPW, à 8 soupapes, et le BLB, à 16 soupapes. Tous deux sont des quatre-cylindres diesel de 1 968 cm³ à injecteurs-pompes (Pumpe-Düse, d’où le sigle PD), avec la même puissance et le même couple.
Le seul point faible retenu dans nos données concerne l’entraînement de la pompe à huile, décrit par AUTO BILD en 2013 sur les 2.0 TDI PD de plusieurs modèles du groupe Volkswagen, dont les A4 et A6 de 2005 à 2009. Un seul article, et il ne nomme aucun code moteur. Niveau de preuve de la fiche : faible.
Troisième code de la fiche, le BKD est un 16 soupapes de la même famille que le BLB, monté sur des compactes et monospaces du groupe : Audi A3 8P, VW Golf V, Touran I et Jetta V, Seat León II et Altea. Le défaut de pompe à huile ne le concerne pas d’après la seule source qui le décrit.
Trois codes de la même famille à 16 soupapes complètent la fiche. Le BRD (125 kW) équipe l’Audi A4 B7, le BMN (125 kW) la Golf V GT et des compactes du groupe, le BKP (103 kW) la Passat B6. Aucun défaut ne leur est rattaché dans nos données ; ils ont leur propre section, plus bas.
Le moteur en bref
Présentation
Le sigle « 2.0 TDI » ne suffit pas à identifier le moteur d’une A4 B7. Trois sources indépendantes les unes des autres (Wikipédia en allemand, Wikipédia en anglais, une fiche TecDoc reprise par le revendeur Rolling) distinguent deux culasses :
- BPW : un seul arbre à cames en tête, 2 soupapes par cylindre (8 au total). Wikipédia (en) le classe dans la section « 2.0 R4 8v TDI PD » et précise un montage longitudinal.
- BLB : deux arbres à cames en tête entraînés ensemble par la courroie, 4 soupapes par cylindre (16 au total). Un catalogue de pièces le désigne comme « 2.0 TDI 16V ».
Point non tranché : l’ADAC indique 4 soupapes par cylindre pour le BPW. La même base en donne 4 pour le BMM de la Golf V, que Wikipédia classe en 8 soupapes, ce qui rend ce champ de l’ADAC peu sûr sans suffire à trancher. Dans les deux cas, la distribution est assurée par courroie (ADAC pour le BPW, Wikipédia pour le BLB), et l’alimentation en air passe par un turbocompresseur. Mêmes chiffres de puissance, mais deux moteurs à traiter séparément. Surtout pour les pièces de culasse et de distribution.
Caractéristiques
Les valeurs ci-dessous viennent de la base moteurs, avec leur provenance et leur niveau de confiance. Puissance (103 kW) et couple (320 Nm) sont confirmés par l’ADAC pour le BPW. Pour le BLB et le BKD, l’ADAC donne les mêmes valeurs aux A4 B7 et Golf V 2.0 TDI de 103 kW, mais sous d’autres codes (BRE, BMM) ; le rattachement au BLB et au BKD tient à des catalogues de revendeur : confiance faible. BRD, BMN et BKP ont leur propre tableau.
| Caractéristique | BPW | BLB | BKD |
|---|---|---|---|
| Constructeur | Volkswagen[3][1][4] | Volkswagen[2][1][6]Donnée constructeur · non vérifiée | Volkswagen[2][3]Donnée constructeur · non vérifiée |
| Famille | 2.0 TDI PD 8V[3][1][5]Donnée constructeur · non vérifiée | 2.0 TDI PD 16V[2][1][6][7]Donnée constructeur · non vérifiée | 2.0 TDI PD 16V[2][3][10][11]Donnée constructeur · non vérifiée |
| Carburant | Diesel[1][4][5] | Diesel[2][1][6][18] | Diesel[2][10][11][12][17] |
| Cylindrée | 1 968 cm³[1][3][4][5][7] | 1 968 cm³[2][1][6][7][18] | 1 968 cm³[2][10][11][12][16][17] |
| Architecture | 4 cylindres en ligne[1][3][4]Donnée constructeur · non vérifiée | ||
| Distribution | Simple arbre à cames en tête, 2 soupapes par cylindre, entraînement par courroie[1][3][5][4]Donnée constructeur · non vérifiée | Double arbre à cames en tête, 4 soupapes par cylindre, entraînement par courroie[2][1][6]Donnée constructeur · non vérifiée | Double arbre à cames en tête, 4 soupapes par cylindre, entraînement par courroie[11][2][3]Donnée constructeur · non vérifiée |
| Injection | Injecteurs-pompes[1][3][4] | Injecteurs-pompes[2][1][18] | Injecteurs-pompes[2][10][11][12][17] |
| Alimentation en air | Turbocompresseur[1][3][4] | Turbocompresseur[2][1][18] | Turbocompresseur[2][10][11][17] |
| Puissance | 103 kW[1][3][4][5][7] | 103 kW[2][1][6][7][18] | 103 kW[2][10][11][12][16][17] |
| Années de production | 2004–2009[1][7]Donnée constructeur · non vérifiée | depuis 2004[1][7][2]Donnée constructeur · non vérifiée | depuis 2003[10][11][16]Donnée constructeur · non vérifiée |
Le taux de compression n’est pas repris : 18,0:1 selon Wikipédia (de), 18,5:1 selon Wikipédia (en). Wikipédia (de) signale aussi une version de 100 kW destinée à certains pays d’exportation, sans en donner le code.
Historique et générations
Le rattachement à la série EA188 de Volkswagen repose, pour chaque code, sur une seule source : Wikipédia (en) pour le BPW, Wikipédia (de) pour le BLB. Le BPW n’apparaît même pas dans le tableau 8 soupapes de la page allemande consacrée à cette série. Non vérifié.
Les deux codes démarrent en 2004. Pour le BPW, Wikipédia (de) donne une production de novembre 2004 à mars 2009, que confirme à peu près un catalogue de pièces (dernier montage en mars 2009 sur l’A4 Cabriolet). Pour le BLB, la fin de production reste contradictoire : décembre 2005 sur la page A4 B7 de Wikipédia (de), 2010 sur sa page EA188 (pour le groupe BKD, BLB, BRE, BKP), juin 2008 sur A4 et octobre 2008 sur A6 dans le catalogue, qui regroupe BLB et BRE. Aucune source ne précise qui, d’Audi ou de Volkswagen, fabriquait ces moteurs.
Pour le BKD, quatre pages de Wikipédia, dont celles des A3 8P et Golf V, le classent en EA188 ; aucune autre source ne le confirme. Non vérifié. Ses dates le sont moins. Le début varie entre 2003 (A3 8P, Golf V, catalogue de pièces) et 2004 (page EA188 de Wikipédia de) : confiance faible. La fin n’est pas tranchée : octobre 2008 sur la Golf V, septembre 2010 sur l’Altea, septembre 2011 sur la León II, toujours selon Wikipédia (de).
Véhicules compatibles
D’après Wikipédia (de), la base ADAC, la fiche TecDoc de Rolling et un catalogue de pièces allemand (réutilisation de ces deux catalogues non encore autorisée) :
- BPW : Audi A4 B7 berline et Avant (novembre 2004 à juin 2008 au catalogue), version quattro à partir de décembre 2005 selon l’ADAC, de janvier 2006 selon les deux catalogues ; A4 Cabriolet B7 de janvier 2006 à mars 2009, selon ce seul catalogue (confiance faible). L’ADAC associe le BPW à l’A4 2.0 TDI DPF quattro de décembre 2005 à novembre 2007, conforme Euro 4 avec filtre à particules.
- BLB : Audi A4 B7 ; A6 C6 de juillet 2004 à octobre 2008, selon le seul catalogue (confiance faible).
- BKD : Audi A3 8P (commandes de mars 2003 à mars 2006), VW Golf V (octobre 2003 à octobre 2008), Touran I (février 2004 à mai 2010), Jetta V (2005 à 2008), Seat León II (juillet 2005 à septembre 2011), d’après les pages de ces modèles sur Wikipédia (de), recoupées pour la plupart par un catalogue de pièces. Seat Altea (mars 2004 à septembre 2010) : Wikipédia (de) seule, confiance faible. Wikipédia (en) cite aussi des Skoda, Jeep et Dodge, sans recoupement : non repris.
Point de vigilance : sur les fiches A4 et A6 2.0 TDI de 103 kW consultées, l’ADAC cite un autre code, BRE, et jamais le BLB ; Wikipédia (en) ne liste pas le BLB. Un moteur annoncé « BLB » peut donc se révéler être un BRE, et inversement. Seul le code frappé sur le bloc, rapproché du VIN, fait foi : voir le guide Vérifier le code moteur.
Variantes
BPW (8 soupapes)
1 968 cm³, 103 kW, 320 Nm, simple arbre à cames, 2 soupapes par cylindre. Code le mieux documenté des trois : l’ADAC confirme cylindrée, injecteurs-pompes, turbo, puissance et couple. Le nombre de soupapes reste disputé : 2 par cylindre selon TecDoc et Wikipédia, 4 selon l’ADAC.
BLB (16 soupapes)
1 968 cm³, 103 kW, 320 Nm, double arbre à cames, 4 soupapes par cylindre. Sources moins nombreuses et désaccord sur sa période de montage. Wikipédia (en) mentionne des injecteurs piézoélectriques Siemens sur d’autres codes 16 soupapes, mais pas sur le BLB : aucune source consultée ne donne le type d’injecteur de ce code.
BKD (16 soupapes)
1 968 cm³, 103 kW (140 ch) à 4 000 tr/min et 320 Nm : valeurs de l’ADAC pour la Golf V 2.0 TDI de 103 kW, sous le code BMM, reliées au BKD par un catalogue de revendeur (confiance faible). Double arbre à cames et 4 soupapes par cylindre : Wikipédia et catalogue seulement, non vérifiés. Même famille que le BLB selon Wikipédia (de et en), mais sur d’autres véhicules. Les fiches ADAC des Golf V et Touran I 2.0 TDI de 103 kW lues affichent un autre code, BMM. Aucun problème ne lui est rattaché dans nos données.
Versions à surveiller
L’article d’AUTO BILD vise les véhicules produits de 2005 à 2009, sans distinguer 8 et 16 soupapes. Nous ignorons si l’une des deux versions est plus exposée. Le BKD est hors champ de cet article.
BRD, BMN et BKP : trois autres 16 soupapes
Même cylindrée, même injection, mais d’autres puissances et d’autres voitures. Sur deux de ces trois codes, la fiche du véhicule de l’ADAC affiche bien le code moteur, ce qui n’arrive ni pour le BLB ni pour le BKD.
| Caractéristique | BRD | BMN | BKP |
|---|---|---|---|
| Constructeur | Volkswagen[2][22]Donnée constructeur · non vérifiée | ||
| Famille | 2.0 TDI PD 16V[19][1][2]Donnée constructeur · non vérifiée | ||
| Carburant | Diesel[19][22][1] | Diesel[20][22][11] | Diesel[22][16][24][21] |
| Cylindrée | 1 968 cm³[19][22][23][1] | 1 968 cm³[20][22][11] | 1 968 cm³[22][16][24][21] |
| Architecture | 4 cylindres en ligne[19][1] | 4 cylindres en ligne[20][11] | 4 cylindres en ligne[24][2][21] |
| Distribution | Double arbre à cames en tête, 4 soupapes par cylindre, entraînement par courroie[19][1][2]Donnée constructeur · non vérifiée | ||
| Injection | Injecteurs-pompes[19][1] | Injecteurs-pompes[20][11] | Injecteurs-pompes[24][2][3][21] |
| Alimentation en air | Turbocompresseur[19][1] | Turbocompresseur[20][11] | Turbocompresseur[2][3][21] |
| Puissance | 125 kW[19][22][23][1] | 125 kW[20][22][11][10] | 103 kW[22][16][24][3][21] |
| Années de production | depuis 2006[19][22][1] | depuis 2005[20][22][11] | depuis 2005[22][24][21] |
Même lecture que le premier tableau : chaque valeur porte son niveau de preuve. Pour le BRD et le BMN, cylindrée, injecteurs-pompes, turbo, puissance et couple sont documentés. Pour les trois codes, restent non vérifiés : les 16 soupapes (le champ de l’ADAC qui les donne est peu sûr : il indique aussi 4 soupapes par cylindre pour le BPW et le BMM, que d’autres sources classent en 8 soupapes), le double arbre à cames, la série EA188 et les fins de production.
BRD : 125 kW, Audi A4 B7
La fiche ADAC de l’A4 2.0 TDI DPF (avril 2006 à novembre 2007) affiche le code BRD : 1 968 cm³, injecteurs-pompes, turbo, courroie de distribution, 125 kW (170 ch) à 4 200 tr/min, 350 Nm à 1 750 tr/min, filtre à particules, Euro 4. Un catalogue de pièces donne le même code sur les A4 et A4 Avant 2.0 TDI de 125 kW, traction ou quattro, de juin 2006 à juin 2008. Wikipédia (de) annonce janvier 2006 à mars 2008 : les bornes ne concordent pas.
Aucune source lue ne relie le BRD à l’A4 Cabriolet. Wikipédia (de) cite une version de 120 kW pour certains pays d’exportation, sans recoupement.
BMN : 125 kW, Golf V GT et compactes
Sur la Golf V 2.0 TDI DPF GT trois portes (novembre 2005 à mai 2007), l’ADAC affiche le code BMN et les mêmes chiffres que pour le BRD, filtre à particules et Euro 4 compris. Le catalogue situe la Golf V de novembre 2005 à novembre 2008.
Ses listes citent d’autres compactes : Audi A3 8P, Seat León II, Altea et Toledo III, Skoda Octavia II RS, VW Touran I. Sur ces lignes, le BMN partage la case avec d’autres codes (CBBB, CFGB, CEGA, CFJA), sans date propre : applications non vérifiées. Pour l’A3 8P 2.0 TDI de 125 kW à injecteurs-pompes, l’ADAC affiche « CFG », ce que contredisent Wikipédia et le catalogue, qui donnent BMN.
BKP : 103 kW, Passat B6
Le moins bien établi des trois. Deux listes du même catalogue de pièces donnent le BKP sur les Passat et Passat Variant 2.0 TDI 16V de 103 kW (140 ch), 4Motion compris, de mars 2005 à novembre 2010, sur une ligne partagée avec un autre code, le CBAB.
L’ADAC décrit bien une Passat B6 2.0 TDI de 103 kW à injecteurs-pompes, turbo et courroie : 1 968 cm³, quatre cylindres en ligne, 320 Nm à 1 750 tr/min, catalyseur d’oxydation, aucun filtre à particules mentionné, Euro 4. Mais sous le code BMP, que Wikipédia et le catalogue réservent à une version 8 soupapes avec filtre. Ces valeurs valent donc pour la version, et ne passent au BKP que par le catalogue : confiance faible.
Wikipédia (de) monte le BKP de février 2005 à février 2008, sans filtre à particules ; Wikipédia (en) lui prête des injecteurs piézoélectriques. Rien de cela n’est vérifié.
Fiabilité et problèmes connus
Fiabilité
Un seul défaut figure dans nos données pour ces deux codes : l’usure de l’entraînement de la pompe à huile. Il repose sur un unique article de presse, publié en 2013, qui ne cite aucun code moteur. Selon cet article, Volkswagen et Skoda confirmaient un nombre de cas « à trois chiffres » et attribuaient le défaut à des écarts de tolérance. Le rattachement au BPW et au BLB passe par les véhicules visés (2.0 TDI PD des A4 et A6 de 2005 à 2009), pas par le code, et d’autres codes comme le BRE équipent ces véhicules : retour d’expérience isolé, confiance faible. Indice qui va dans ce sens sans le prouver : un catalogue de pièces liste la même pompe à huile, référence 03G115105H, pour les deux codes.
Le BKD n’est pas concerné par ce défaut. L’article d’AUTO BILD ne vise que Passat, Sharan, A4, A6, Superb et Alhambra, et précise que les 2.0 TDI des autres gammes ont un entraînement de pompe à huile différent. Aucun modèle équipé du BKD n’y figure. Nos données ne documentent aucun autre défaut pour ce code, ce qui ne prouve pas qu’il n’en a pas.
BRD, BMN et BKP : aucun défaut rattaché. Pour le BMN, la raison est la même que pour le BKD : l’article d’AUTO BILD écarte les autres gammes, donc les compactes. Pour le BRD et le BKP, c’est moins net. L’A4 et la Passat de 2005 à 2009 figurent dans la liste de l’article, mais il ne cite aucun code, et aucune source lue ne relie ces deux moteurs à la panne. Nous ne leur attribuons pas ce défaut, sans pouvoir l’exclure. Le catalogue qui liste la même pompe à huile pour le BPW et le BLB n’a pas été relu pour eux.
Autres sujets parfois associés au 2.0 TDI (culasse fissurée, injecteurs-pompes à fort kilométrage) : non retenus, faute de source vérifiable. Nous ne publions aucune note de fiabilité.
Problèmes connus
L’article cite aussi une action de service Audi référencée « 13D7 » portant sur cet entraînement, sans dire si l’arbre à six pans était remplacé. Nous n’avons lu aucun document Audi sur son contenu ni sur son périmètre.
Symptômes
- Aucun signe avant-coureur fiable n’est décrit : la panne est présentée comme brutale.
- Allumage du témoin de pression d’huile (AUTO BILD, 2013). Selon l’article, il s’allume trop tard pour éviter les dégâts. Arrêtez le moteur immédiatement.
- Turbocompresseur hors d’usage sur un moteur qui a perdu sa pression d’huile. Conséquence décrite, pas un symptôme précoce.
Coûts documentés
AUTO BILD donnait en 2013 une fourchette de 1 300 à 1 700 €, selon le modèle, pour le remplacement préventif du module d’arbres d’équilibrage complet dans le réseau Volkswagen. Un motoriste indépendant cité par l’article proposait de remplacer seulement l’arbre à six pans et son logement par des pièces améliorées, à partir de 650 €. Ces prix datent de 2013, n’ont pas été actualisés et ne couvrent pas une casse moteur. Selon l’article, Volkswagen ne recommandait pas de réparation préventive et examinait les gestes commerciaux au cas par cas.
Entretien et longévité
Entretien
Aucun plan d’entretien Audi ou Volkswagen n’a été consulté ; nous ne publions donc ni intervalle de vidange ni périodicité de courroie. La seule intervention liée au risque décrit est le remplacement du module d’arbres d’équilibrage ou de l’arbre à six pans, à faire valider par un professionnel.
Kilométrage et longévité
Les sources lues ne donnent aucun kilométrage typique d’apparition du défaut d’entraînement, ni de durée de vie pour ces deux moteurs. Nous préférons ne rien avancer.
Avant d’acheter
Conseils avant achat
- Identifiez le code exact sur le bloc : BPW (8 soupapes selon TecDoc), BLB, BKD ou BKP (16 soupapes), BRD ou BMN (125 kW), ou BRE, que l’ADAC associe aux mêmes A4 et A6, et BMP, qu’il affiche sur la Passat B6. BPW et BLB ne partagent pas la culasse selon TecDoc et Wikipédia.
- Sur un BPW ou un BLB, demandez les factures touchant à la pompe à huile, au module d’arbres d’équilibrage ou à l’arbre à six pans, avec le nom de l’atelier.
- Interrogez le vendeur sur l’action Audi « 13D7 » : un concessionnaire peut dire si elle a été réalisée sur le véhicule d’origine, sans que son contenu exact soit connu. Sur une Passat B6 produite de juin à septembre 2006, demandez aussi la preuve du rappel de 2009 sur le module d’arbres d’équilibrage.
- Faites contrôler la pression d’huile par un professionnel, sans considérer qu’une valeur correcte écarte le risque : la panne décrite est soudaine.
- Vérifiez l’état du turbocompresseur et l’historique d’un éventuel remplacement : une casse de turbo peut trahir un manque d’huile passé.
Pour les contrôles valables sur tout moteur d’occasion, reportez-vous au guide Acheter un moteur d’occasion.
Moteur nu ou moteur complet ?
Sur un 2.0 TDI PD, demandez précisément si la pompe à huile et le module d’arbres d’équilibrage sont présents, et s’ils ont été remplacés ; faites de même pour le turbocompresseur et les injecteurs-pompes. Rien de tout cela n’est inclus d’office, quelle que soit l’appellation de l’offre. Les configurations sont définies dans nos guides Moteur nu et Moteur complet.
Vérifiez toujours le détail exact des équipements inclus dans l’annonce.
Face aux autres moteurs
Comparaison avec les moteurs concurrents
Le 2.5 TDI AXD/BNZ des Transporter T5 utilise lui aussi des injecteurs-pompes, mais avec cinq cylindres et un autre point faible rapporté par la presse. Nos données ne permettent aucun classement entre ces moteurs, ni avec les autres diesels proposés sur l’A4 B7.
Questions fréquentes
Quelle différence entre BPW et BLB ?
La culasse, selon TecDoc et Wikipédia : 8 soupapes et un arbre à cames pour le BPW, 16 soupapes et deux arbres à cames pour le BLB. L’ADAC donne pourtant 4 soupapes par cylindre au BPW : point non tranché. Cylindrée, puissance et couple sont identiques selon nos sources.
Le problème de pompe à huile touche-t-il les deux codes ?
Probablement, sans certitude : AUTO BILD vise les 2.0 TDI PD des A4 et A6 de 2005 à 2009 sans citer de code, et la même référence de pompe est cataloguée pour les deux moteurs.
Mon A4 2.0 TDI est-elle une BPW ou une BLB ?
La carte grise et la désignation commerciale ne suffisent pas. Relevez le code sur le bloc moteur ou faites-le lire à partir du VIN.
Le BLB était-il encore monté après 2008 ?
Nous ne savons pas : Wikipédia (de) se contredit d’une page à l’autre (2005 ou 2010), et le catalogue s’arrête en 2008.
Le BKD de la Golf V a-t-il le problème de pompe à huile ?
Pas d’après la seule source qui décrit ce défaut. L’article d’AUTO BILD vise Passat, Sharan, A4, A6, Superb et Alhambra, et précise que les autres gammes ont un entraînement différent : aucun modèle équipé du BKD n’y figure. Aucune autre source consultée ne documente de défaut sur ce code.
Quelle différence entre BRD et BMN ?
La voiture, pas les chiffres. L’ADAC donne 125 kW et 350 Nm aux deux ; le BRD équipe l’A4 B7, le BMN la Golf V GT et, selon un catalogue, d’autres compactes du groupe. Aucune source lue ne dit si l’un peut remplacer l’autre : ne montez pas un BMN dans une A4, ni l’inverse, sans comparer les références des pièces.
Le BKP de ma Passat B6 a-t-il le problème de pompe à huile ?
Nos données ne le rattachent pas. AUTO BILD cite la Passat parmi les modèles de 2005 à 2009, sans aucun code moteur. Demandez quand même les factures touchant à la pompe à huile et au module d’arbres d’équilibrage, et, pour une voiture produite de juin à septembre 2006, la preuve du rappel de 2009.
Conclusion
BPW et BLB partagent la cylindrée, l’injection par injecteurs-pompes et les 103 kW de l’Audi A4 B7, mais ce sont deux codes distincts, à 8 et 16 soupapes selon des catalogues et Wikipédia, ce que l’ADAC contredit pour le BPW. Le risque identifié : l’entraînement de la pompe à huile. Une panne soudaine, qui peut détruire le turbo et le moteur. Une seule source la documente, un article de 2013 sans code moteur. Le BKD, 16 soupapes des A3 8P, Golf V et León II selon Wikipédia, n’est pas visé par cet article ; aucune source A/B ne cite son code. Le BRD et le BMN, à 125 kW, sont avec le BPW les codes que l’ADAC affiche lui-même ; le BKP de la Passat B6 ne l’est pas. Aucun des trois n’a de défaut rattaché.
Avant d’acheter, relevez le code et réclamez les factures liées à la pompe à huile. Elles pèsent plus que le kilométrage annoncé.
Sources et prochaines vérifications
Caractéristiques : fiche ADAC de l’A4 2.0 TDI DPF quattro (code BPW) et fiches TecDoc du revendeur Rolling (BPW, BLB), complétées par Wikipédia (de et en). Pour le BLB et le BKD : fiches ADAC de l’A4 B7 (code affiché BRE) et de la Golf V (BMM), reliées aux codes par les catalogues ; Wikipédia (dont les pages A3 8P, Golf V, Touran I, Jetta V, León II et Altea). Problème de pompe à huile et coûts : un article d’AUTO BILD de 2013. Aucun document Audi ou Volkswagen n’a été lu. Pour le BRD, le BMN et le BKP : fiches ADAC de l’A4 2.0 TDI DPF (code BRD), de la Golf V 2.0 TDI DPF GT (BMN) et de la Passat B6 2.0 TDI (code affiché BMP, liste des rappels), deux listes du catalogue Der Ersatzteileprofi, Wikipédia (de et en). Restent à vérifier : génération EA188 et bornes de production par code (documentation constructeur), contenu de l’action Audi « 13D7 », écart entre BLB et BRE, fin de production du BKD, 16 soupapes des BRD, BMN et BKP, applications du BMN hors Golf V, texte officiel du rappel de 2009 et codes visés, et accord de réutilisation des catalogues.
Sources
- 1Audi A4 B7 (tableau « Dieselmotoren ») · Wikipédia (de) · consulté le 13 novembre 2026
- 2VW EA188 (section « 2,0-Liter-TDI », tableau 16V) · Wikipédia (de) · consulté le 13 novembre 2026
- 3List of discontinued Volkswagen Group diesel engines (section « 2.0 R4 8v TDI PD ») · Wikipédia (en) · consulté le 13 novembre 2026
- 4Audi A4 2.0 TDI DPF quattro (12/05 - 11/07) : Technische Daten · ADAC Autokatalog · consulté le 13 novembre 2026
- 5AUDI A4 B7 (8EC) 2.0 TDI quattro — fiche type (TecDoc ID 19798) · Rolling Kft. (catalogue revendeur, données TecDoc) · consulté le 13 novembre 2026
- 6AUDI A4 B7 (8EC) 2.0 TDI 16V — fiche type (TecDoc ID 18376) · Rolling Kft. (catalogue revendeur, données TecDoc) · consulté le 13 novembre 2026
- 7Ölpumpe 03G115105H — liste des véhicules · Der Ersatzteileprofi (catalogue revendeur) · consulté le 13 novembre 2026
- 8VW-Konzern-Motor 2.0 TDI: Ärger mit der Ölpumpe · AUTO BILD (07/05/2013, auteur non indiqué) · consulté le 13 novembre 2026
- 9List of discontinued Volkswagen Group diesel engines (section « 2.0 R4 16v TDI PD 100-125 kW ») · Wikipédia (en) · consulté le 14 novembre 2026
- 10Audi A3 8P (tableau « Dieselmotoren ») · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 11VW Golf V (tableau des moteurs diesel) · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 12Seat Leon II (tableau « Dieselmotoren ») · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 13VW Touran I (tableau des moteurs diesel) · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 14Seat Altea (tableau des moteurs) · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 15VW Jetta V (tableau des moteurs) · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026
- 16Zahnriemen 038109119P (EP1045629), liste des véhicules · Der Ersatzteileprofi (catalogue revendeur) · consulté le 14 novembre 2026
- 17VW Golf 2.0 TDI Comfortline (5-Türer) (10/03 - 08/08), Technische Daten · ADAC Autokatalog (base technique) · consulté le 14 novembre 2026
- 18Audi A4 Avant 2.0 TDI (11/04 - 04/06), Technische Daten · ADAC Autokatalog (base technique) · consulté le 14 novembre 2026
- 19Audi A4 2.0 TDI DPF (04/06 - 11/07), Allgemeine Daten und Rückrufe · ADAC Autokatalog (base technique) · consulté le 14 novembre 2026
- 20VW Golf 2.0 TDI DPF GT (3-Türer) (11/05 - 05/07), Allgemeine Daten und Rückrufe · ADAC Autokatalog (base technique) · consulté le 14 novembre 2026
- 21VW Passat 2.0 TDI Trendline (03/05 - 02/08), Allgemeine Daten und Rückrufe · ADAC Autokatalog (base technique, liste des rappels) · consulté le 14 novembre 2026
- 22EUROREPAR Ölfilter E149137, liste des véhicules · Der Ersatzteileprofi (catalogue revendeur) · consulté le 14 novembre 2026
- 23EUROREPAR Starter 1638119380, liste des véhicules · Der Ersatzteileprofi (catalogue revendeur) · consulté le 14 novembre 2026
- 24VW Passat B6 (tableau « Dieselmotoren ») · Wikipédia (de) · consulté le 14 novembre 2026